记得小编当时看《千与千寻》电影的时候年纪还很小,看的时候只是只是单纯觉得画面很好看,单纯喜欢它的画面感,并没有看懂其中深奥的道理。但是随着小编慢慢的长大,现在再去观看的时候发现片子确实不错,情节冲突画风质感都在节奏里,人性的单纯善良正义三观都特别清楚,是一部很温馨的片子,宫崎骏不得不赞,配乐也很好听。
1、再辛苦也要忍耐等待时机。
どんなに苦労しても時機を待つのは我慢しなければならない。
2、食物有很强大的治愈力量。
食べ物には強い治癒力がある。
3、别害怕,我跟你是同一边的。
恐れないで、私はあなたと同じ側です。
4、我在未来等你,且行且珍惜。
私は未来であなたを待っていて、そして大切にしています。
5、不要吃太胖噢,会被杀掉的!
あまり太ってはいけませんよ。殺されますよ
6、我只能送你到这里了,剩下的路你要自己走,不要回头。
私はあなたをここまで送っただけで、残りの道は自分で行って、後戻りしないでください。
7、你不会遇到第二个我、友情也好、爱情也罢。
あなたは二人目の私、友情、愛に出会うことはない。
8、曾经发生过的事不可能忘记,只是想不起来了
かつて起きたことは忘れられないが、思い出せない
9、很奇怪,我忘记了我自己的名字,但是千寻的名字我却一直都记得。
奇妙なことに、私は自分の名前を忘れたが、千尋の名前はずっと覚えていた。
10、名字一旦被夺走,就再也找不到回家的路了。
名前が奪われると、もう家に帰る道が見つからなくなる。
这里我相信有很多想要学习日语的朋友,小编是一名从事了2年日语线上教育讲师,我整理了适合零基础日语学习资源,,送给每一位想学日语的小伙伴。关注小编头条号,私信【日语】即可免费领取!