原文
子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。”
翻译
孔子说:用政令来治理百姓,用刑罚来制约百姓,百姓免于罪过,但不会感到不服从管理是可耻的;如果用道德来治理百姓,用礼教来约束百姓,百姓不但有廉耻之心,而且会纠正自己的错误。
解读
礼治是法治增强版
如何理解孔子这段话?为叙述方便,我们简称前者为法治,后者为礼治。
首先,我们要纠正一个误解:法治和礼治是互斥的,是二选一。其实不是,自古以来的事实告诉我们它们一直是共存的。孔子不是一个书呆子,他是有从政经验的人,不会幼稚到做单选题。
其次,礼治是法治增强版。如何理解“礼治是法治增强版”?大家应当听过锚定效应,即高的目标有助于实现高的业绩。礼治不仅要求百姓守法,还要守礼。社会的管理者将目标定为更高的“礼治”,有助于实现一个更加理想的社会。
第三,锚定效应是个常识,难道其他管理者不懂锚定效应吗?肯定是懂,只是锚定到“礼治”,是一件非常难的事,大多数管理者做不到,也不愿去努力。
难在哪?我们不是社会的管理者,不妨设想一下自己在组织中或在家庭中的情况,比如说家长带孩子。
大多数家长带孩子用的策略是“管孩子”,即表现好给表扬,表现不好就是处罚。自以为做到这点就达标了。其实这不就是法治吗?组织中采用这种策略的比例更高。
那“礼治”的策略是什么样呢?首先要帮助孩子树立志向目标,然后辅以各种美德和品质的教育:如何面对挫折?如何培养反省的习惯?如何进行阅读?为什么要劳动……这些教育仅仅是学校的职责吗?家长不要参与吗?肯定是要的,“礼治”方面家长是主力,学校是辅助;学校更多的是传授科学知识。
最后用两个比喻来理解礼治和法治的效果差异
礼治:【论语】譬如北辰,居其所而众星共之(如北极星安然处在自己的位置上,别的星辰都环绕着它)
法治:【孟子】如追放豚,既入其苙,又从而招之(像追逐逃跑的小猪,把它们赶进猪圈,再把四蹄绑起来)
(完)