在《#哈利波特#》中,不论是霍格沃茨学校,各国魔法部,还是历史悠久的古老巫师家族,他们都不仅有自己的纹章,在纹章上还会刻上各自的格言。
今天,小斯就来为大家盘点一下,魔法世界中那些寓意深刻的格言。
1、霍格沃茨
哈迷们最熟悉的格言应该就是霍格沃茨的那句“眠龙勿扰”,它的原文是一句拉丁语Draco Dormiens Nunquam Titillandus,直译过来就是“千万别招惹一条睡龙”。
Draco在拉丁语中是“龙的”意思,而“铂金少爷”德拉科的英文拼写正是Draco。不知道当德拉科每天看着自己的名字出现在学校格言中时,会不会更嘚瑟了呢。
2、布莱克家族
最古老的布莱克家族自然也有格言,就刻在自家的家族纹章上面。不同于霍格沃茨的拉丁语,布莱克家为了突显自己的“贵族”地位,使用的是法语,即Toujours Pur,意为“永远纯洁”,代表了他们世世代代对血统纯洁的追求。
3、马尔福家族
另一个极端的纯血统家族马尔福家,其家族纹章上刻着一句拉丁语,Sanctimonia Vincet Semper,是“纯正永胜”的意思。不过,随着德拉科对麻瓜态度的转变,这句格言可能不再会是马尔福家的精神口号了。
4、莱斯特兰奇家族
虽然英国也有莱斯特兰奇家族,但通过《神奇动物2》我们可以更清楚地了解到,这个家族最早是在法国扎根,他们的家族纹章上有一只乌鸦,于是家族格言也与乌鸦有关系,即Corvus oculum corvi non eruit,意为“乌鸦不会啄另一只乌鸦的眼睛”。
这原本是一句德国谚语,莱斯特兰奇以此为格言可能是希望族人之间不要互相伤害。然而,讽刺的是,法国莱斯特兰奇的后继无人就是因为莉塔·莱斯特兰奇间接地害死了自己的弟弟。
5、英国魔法部
说到魔法部,一般就是指英国魔法部,在《凤凰社》中我们近距离地看到了其总部的内部构造。在魔法部的纹章上刻着一句拉丁语法谚,Ignorantia juris non excusat。有学习法律的小伙伴对这句话应该很熟悉,中文是“不知法律也不能免责”,与“不知者无罪”的意思正好相反。
虽然魔法部在这系列中的形象有点负面,但他们确实为维护魔法世界的稳定发挥了非常重要的作用。
6、法国魔法部
在电影《神奇动物2》中,法国魔法部怒刷了一把存在感。其入口位于巴黎弗斯滕伯格广场的中心,格言自然也是一句法语Incante,Envoute,Conjure,意为“施法、施咒、召唤”。这与法国麻瓜政府的格言“自由、平等、博爱”(Liberte, Egalite, Fraternite)十分相近。
7、美国傲罗办公室
《神奇动物1》中出现的美国魔法国会(相当于英国魔法部)一定令大家印象深刻,毕竟两位女主都是在这里工作嘛。
美国魔法国会的纹章上没有刻上格言,但蒂娜·戈德斯坦恩所在的傲罗办公室的纹章上倒是有一句,那就是Always Stay Vigilant,意思是“时刻保持警惕”,与英国当代最伟大的傲罗“疯眼汉”穆迪常喊的“Constant vigilance”是一个意思。
可见,身为傲罗,“警惕”是多么的重要啊。