871话由于翻译的，“疼痛”二字根据日文原稿，
只是类似“火辣辣”，“麻麻的”拟声词，
和疼痛并不搭边。
所以，翻译有问题，引起了普遍争议。
这次确凿无误的证明了路飞还不够强大，四档还不足以造成大妈任何效果。
那么我在这里要引申一点，
大家是否还记得一位新王下七武海，
爱德华·威布尔，
号称“白胡子二世”，
悬赏金为4亿8000万贝里。
大家是否已经把他遗忘了呢？
加入七武海之前，曾与海军前大将泽法战斗，几乎杀光了泽法一船的实习海军学生，并斩断泽法右手臂。
大将黄猿，一次听取部下汇报工作上，已经说明了威布尔和年轻时白胡子一样的力量强劲，并一直在攻击曾经的白胡子的旗下海贼团，造成共有16位旗下海贼团船长遭殃，其中一个便是弱弱的船长“A.O”。
我们都了解的是，
四皇地盘大，岛屿多，部下多。
作为七武海的明哥，以一岛作为中心，地盘虽小，五脏俱全，微观岗位，专人专项专用。
所以，一旦地盘更大了，岛屿更多的时候，需要的是更好的经营。
要不然白胡子也不会有16个队长，44个旗下海贼团船长。
我们看看刚猛异常的凯多，
在经营岛屿的时候却是令人感到很认真。
如扉页里出现的制造武器的冬岛，
镇守人是相对温和的铁人18号斯科奇。（经营者）
镇压冬岛革命起义军的是德雷克。（安保，保镖）
而在外做任务的却是喜欢破坏的杰克。（类似远征队）
三者性格不同人物都用在关键的刀口上。
现在四皇大妈的万国岛，
手下大臣云集，每座岛上都有厉害的大臣镇守。
所以，威布尔和他矮小的老娘一直在寻找白胡子的遗产。
同时需要了解的是，白胡子死后，地盘分崩离析，黑胡子，凯多，大妈多有群起而兼并。
而现在，这个白胡子二世，既然称自己是白胡子亲儿子，而不将白胡子死后的地盘遗产作为抢夺目标（地盘就是税收，就是宝藏，就是力量），却盯着所谓的旗下船长，并且到目前为止毫无成果可言，仍在四处徘徊。
只能说明一点，白胡子二世威布尔在四皇大妈面前根本没有信心可言，如果他执意要对各个四皇为亲爹报仇，那势必要找四皇算账。
可是他在四处游荡，举步不前，既没有找四皇大妈报复，也没有找其他四皇战斗。
只能说他外强中干，知道找四皇大妈的下场便是路飞现在面临的困境一样。
爱德华.威布尔在四皇大妈面前就是个战五渣。