来源:闻见笔记
1、山不让尘,川不辞盈。
——晋·张华《励志诗》
译文:大山不拒绝细小的尘埃,所以才那样巍峨;江海不嫌弃细流,因此才那样浩瀚。
2、苍山负雪,明烛天南。
——清·姚鼐《登泰山记》
译文:只见青山上覆盖着白雪,雪光照亮了南面的天空。
3、水积成川,载澜载清。
——晋·张华《励志诗》
译文:高大的山脉起源于粒粒尘埃,壮阔的河流起源于涓涓细流。
4、万里风烟,一溪霜月。
——宋·辛弃疾《念奴娇·梅》
译文:不论是“万里风烟”还是“一溪霜月”,都无法使其(梅花)屈服。
5、半溪明月,一枕清风。
——元·徐再思《殿前欢·钓台》
译文:与清风、明月、溪水为伴,枕清风、观明月、听溪水,如神仙般的生活。
6、拨雪寻春,烧灯续昼。
——宋·毛滂《踏莎行·元夕》
译文:拨开积雪寻找初春的迹象,点亮灯火延续白日。
7、八表同昏,平陆成江。
——魏晋·陶渊明《停云》
译文:举目四顾昏沉色,水阻途断客不前。
8、来如风雨,去似微尘。
——《增广贤文·上集》
译文:来的时候如同风雨一样浩浩荡荡,走的时候像微尘一样飘渺无痕。
9、一叶惊秋,残蝉噪晚。
——宋·柳永《竹马子·登孤垒荒凉》
译文:渐渐感到一片飘零的落叶,送来了秋寒,几只鸣叫的秋蝉呜噪着。
10、三径就荒,松菊犹存。
——魏晋·陶渊明《归去来兮辞》
译文:院子里的小路快要荒芜了,松树菊花却还长在那里。
11、唼喋荷荇,出入蒹葭。
——两汉·刘弗陵《黄鹄歌》
译文:这鸟儿平时只在芦苇中出入,吃食则是水里生长的荷荇。
12、自顾菲薄,愧尔嘉祥。
——两汉·刘弗陵《黄鹄歌》
译文:我自知年龄幼小而又德薄才浅,愧对这样鸟降瑞于太液池中。
13、凤箫声动,玉壶光转。
——宋·辛弃疾《青玉案·元夕》
译文:悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐转向西边。
14、香远益清,亭亭净植。
——宋·周敦颐《爱莲说》
译文:香气远播更加清香,笔直洁净地立在水中。
15、星分翼轸,地接衡庐。
——唐·王勃《滕王阁序》
译文:天上的方位属于翼、轸两星宿的分野,地上的位置连结着衡山和庐山。
16、日光下澈,影布石上。
——唐·柳宗元《小石潭记》
译文:阳光直照到水底,鱼的影子映在水底的石上。
17、风烟俱净,天山共色。
——南北朝·吴均《与朱元思书》
译文:烟雾都消散尽净,天空和群山融为一色。
18、泉水激石,泠泠作响。
——南北朝·吴均《与朱元思书》
译文:山间泉水冲击着岩石,发出泠泠的响声。
19、复道行空,不霁何虹?
——唐·杜牧《阿房宫赋》
译文:复道飞跨天空中,不是雨后刚晴,怎么出现了彩虹?
20、遗情想像,顾望怀愁。
——两汉·曹植《洛神赋》
译文:余情绻缱,不时想象着相会的情景和洛神的容貌;回首顾盼,更是愁绪萦怀。
21、夕日欲颓,沉鳞竞跃。
——南北朝·陶弘景《答谢中书书》
译文:夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。
22、幽赏未已,高谈转清。
——唐·李白《春夜宴从弟桃花园序》
译文:清雅的赏玩不曾停止,高谈阔论又转向清言雅语!
23、朝飞暮卷,云霞翠轩。
——明·汤显祖《惊梦·皂罗袍》
译文:雕梁画栋、飞阁流丹、碧瓦亭台,如云霞一般灿烂绚丽。
24、醒来明月,醉后清风。
——金·元好问《人月圆·卜居外家东园》
译文:清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。